older / starsze

[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″]

I’m going through my older pictures. And when I say “older”, I mean before I got my digital camera. This one is from Poznań, from 2005.

Przeglądam sobie moje starsze zdjęcia. Kiedy mówię “starsze”, mam na myśli te przed moim cyfrowym aparatem. To jest z Poznania 2005.

I have a strange feeling that I did much better then than I’m doing now; photographically speaking. I don’t know. Maybe digital shutter frenzy is changing my focus. Or maybe I had more time. Anyway, it’s been a month since my last post, so I just wanted to let you know I’m still here and working on new material. There will be more things to show in few weeks. Stay tuned.

Mam dziwne wrażenie, że wtedy o wiele lepiej mi się fotografowało, niż teraz. Nie wiem. Może szał cyfrowej migawki zmienił moje skupienie. A może miałem wtedy więcej czasu. W każdym razie, minął miesiąc od mojego ostatniego wpisu, więc chciałem tylko dać znać, że nadal tu jestem i pracuję nad nowym materiałem. Pokażę Wam więcej nowych rzeczy za parę tygodni. Zaglądajcie.

Comments are closed.