znalezione nie zgubione / found not lost

[PL] Podczas ostatniej wizyty w domu rodzinnym znalazłem zupełnym przypadkiem parę negatywów sprzed 12 lat, których nigdy wcześniej nie oglądałem.

[EN] During my last visit in my family home by pure accident I found a pair of negatives from 12 years ago which I have never seen before.




[PL] Jakość jest jaka jest, bo nie chce mi się poświęcać dużo czasu na ich lepsze skanowanie. Nie chce mi się też o nich pisać. Jedyna krótka nota techniczna: obydwa to Kodak Tri-X na czułości 1600 lub 3200 ISO.

[EN] The quality is what it is because I don’t want to spend a lot of time to scan them better. I don’t want to talk about them too much either. Just a short technical note: they are both Kodak Tri-X on 1600 or 3200 ISO speed.

 

 

[PL] Zdjęcia robione w Barcelonie, Gironie, Dublinie i Bré.

[EN] Photos taken in Barcelona, Girona, Dublin and Bré.

Bądź pierwszą osobą, która zostawi swój komentarz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *