znalezione nie zgubione / found not lost

[PL] Podczas ostatniej wizyty w domu rodzinnym znalazłem zupełnym przypadkiem parę negatywów sprzed 12 lat, których nigdy wcześniej nie oglądałem.

[EN] During my last visit in my family home by pure accident I found a pair of negatives from 12 years ago which I have never seen before.




[PL] Jakość jest jaka jest, bo nie chce mi się poświęcać dużo czasu na ich lepsze skanowanie. Nie chce mi się też o nich pisać. Jedyna krótka nota techniczna: obydwa to Kodak Tri-X na czułości 1600 lub 3200 ISO.

[EN] The quality is what it is because I don’t want to spend a lot of time to scan them better. I don’t want to talk about them too much either. Just a short technical note: they are both Kodak Tri-X on 1600 or 3200 ISO speed.

 

 

[PL] Zdjęcia robione w Barcelonie, Gironie, Dublinie i Bré.

[EN] Photos taken in Barcelona, Girona, Dublin and Bré.

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *