[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Wiem, wiem, wiem. I know, I know, I know.
noc / night
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Po prostu światła nocą. Tyle. Just lights in the night. That’s it.
rower / bike
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Pozostając w temacie rowerów… Continuing the bike leitmotif…
perspektywa / perspective
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Żeby dostrzec prawdziwą wielkość rzeczy, potrzeba perspektywy. To samo dotyczy ludzi. To see the real grandeur of things, you need perspective. The same goes for people.
Jagienka & Zbyszko
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Archiwaliów część kolejna. Another part of archives.
Malta
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Pogoda z oknem taka sobie, więc pomyślałem o tym zdjęciu. The weather outside is so-so, so I thought about this photo.
film
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Tak. Film powrócił! Yes. The film is back!
Mogiła
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Tym razem fotografia uliczna w pełnej krasie. This time it’s street photography in its fullest.
kompozycja / composition
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Wczoraj spędziłem czas w drodze do domu na ćwiczeniu kompozycji. Yesterday I spent my time on my way back home practicing composition.
świeże / fresh
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] A to coś z wczorajszej – okrężnej – drogi do domu. And here is something from my – unusually longer – trip back home.
Valletta
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Wykopuję stare zdjęcia z Malty i zastanawiam się, czy warto robić z nich osobną galerię… I am digging up old photos from Malta and I am wondering if it is worth creating a new gallery out of them…
Minolta 700si
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Oto początek krótkiej serii o aparatach. This is the beginning of the short series about cameras.
most / bridge
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Kolejne archiwalia. Another one from the archives.
chiaroscuro
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Kiedy nie mam czasu na robienie zdjęć – grzebię po archiwach. When I have no time to take pictures – I go through the archives.
czas / time
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Spokojnie, to stare zdjęcie. Easy, this is an old photo.
cztery / four
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Ta mała modelka skończyła w tym tygodniu cztery miesiące. This little model is four months old this week.
HDR
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Po pierwsze, nie lubię HDR… First of all, I don’t like HDR…
etiuda / étude
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] A czasem człowiek strzela bez opamiętania. And sometimes you shoot with no brakes.
Bieszczady
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Po prostu góry… Just mountains…
piątek / Friday
[shareaholic app=”share_buttons” id=”518346″] Zrelaksujcie się. Już piątek. Relax. It’s already Friday.